Concours de littérature coréenne

L’Equipe de Recherche
« Littérature d’Extrême-Orient, textes et traduction »

s'associe
à l’Institut pour la Traduction de la Littérature Coréenne (Séoul),
et au Département d’Etudes Asiatiques de l'Université de Provence

pour son concours

A la découverte des grandes œuvres de la littérature coréenne

Ce concours de compte-rendu de lecture
est ouvert à tous les étudiants des Universités Aix-Marseille.
Du 5 Novembre 2007 au 4 février 2008 (nouvelle date)

Œuvre choisie :

Kalui norae 칼의 노래
de Kim Hoon 김훈 (金薰, 1948-)
Prix Dongin 2001 (Corée)


KIM Hoon, Le Chant du Sabre.
Traduit par Young-Nan Yang
avec la collaboration de François Théron,
Paris : Gallimard, « Du monde entier », 2006, 336 pages.

Pour participer :

• vous devez vous inscrire en envoyant vos coordonnées par e-mail à jcdc@up.univ-mrs.fr. Le livre Le Chant du Sabre sera offert aux 60 premiers candidats inscrits.
• vous devez rédiger un texte de 4 pages maximum (1500 signes par page).
• Vous adressez ce texte par e-mail à jcdc@up.univ-mrs.fr avant le 4 février 2008.

Les textes seront examinés par les membres du Jury de l’Equipe de Recherche « Littérature d’Extrême-Orient, textes et traduction », de l’Université de Provence. Résultat du concours par e-mail le 19/02/2008. Remise des prix le 22 février 2008 à l’Université de Provence.

Six étudiants seront sélectionnés et gagneront :

• 1er Prix : un ordinateur portable Samsung
• 2e prix : (Deux gagnants) un iPod Apple
• 3e prix : (Trois gagnants) un appareil photo numérique Samsung.

Le lauréat ayant remporté le 1er prix participera à la sélection mondiale qui aura lieu à Séoul.

Un voyage en Corée sera offert au gagnant de cette sélection.

Responsable du concours :
KIM Hye-Gyeong,
enseignante de coréen à l’Université de Provence.
UFR ERLAOS - Université de Provence
29 av. R. Schuman - 13621 Aix-en-Provence cedex 1